With Object manager you can get Products from a Specific
Category and show in Grid like ...
One such customization solution is offered in this post to
create barcode and add it in Magento 2 invoice PDF.
Created Custom Category Attribute, you can change Name,
Customize Type of attribute or just install in.